译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
羁留北海音书断绝,头顶胡天(tian)明月;
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
披着蓑衣走在细雨绵绵的(de)树林里,折支芦(lu)管躺在绿草地上吹着小曲。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都(du)流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫(feng)叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
③荐枕:侍寝。
(42)归:应作“愧”。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。